【飲片來源】本品為木犀科植物連翹Forsythia suspensa（Thunb.）Vahl的乾燥果實。秋季果實初熟尚帶綠色時採收，除去雜質，蒸熟，曬乾，習稱“青翹”；果實熟透時採收，曬乾，除去雜質，習稱“老翹”。

【性狀特徵】本品呈長卵形至卵形，稍扁，長1.5～2.5cm，直徑0.5～1.3cm。表面有不規則的縱皺紋和多數突起的小斑點，兩面各有1條明顯的縱溝。頂端銳尖，基部有小果梗或已脫落。青翹多不開裂，表面綠褐色，突起的灰白色小斑點較少；質硬，種子多數，黃綠色，細長，一側有翅。老翹自頂端開裂或裂成兩瓣，表面黃棕色或紅棕色，內表面多為淺黃棕色，平滑，具一縱隔；質脆；種子棕色，多已脫落。氣微香，味苦。

【性味歸經】苦，微寒。歸肺、心、小腸經。

【功能主治】清熱解毒，消腫散結，疏散風熱。用於癰疽，瘰癧，乳癰，丹毒，風熱感冒，溫病初起，溫熱入營，高熱煩渴，神昏發斑，熱淋澀痛。

【用法用量】6～15g。

【使用注意】脾胃虛寒及氣虛膿清者不宜用。

【主要產地】中國東北、華北、長江流域至雲南。

【行專語錄】“青翹”以色綠、不開裂者為佳；“老翹”以色黃、瓣大、殼厚者為佳。

【編輯寄語】連翹的莖、葉、果實、根均可入藥。在過去用藥習慣上分連翹殼與連翹心兩種，連翹殼為果實，連翹心為種子，一般認為連翹心的清心功用較好。現已予簡化，只有一種連翹，不再分為兩藥。清熱解毒，確有奇效。連翹可以泡茶，還可生發、降火等。-重新寫

【北美處方用名】連翹。

【法規法則】政府部門對中藥飲片連翹沒有特殊規定。